1
00:00:07,007 --> 00:00:10,378
A VIX ОРИГИНАЛНА СЕРИЯ

2
00:00:11,945 --> 00:00:15,249
АН ЕЛ МОЛ ПРОИЗВОДСТВО

3
00:00:16,517 --> 00:00:17,885
Вдъхновен от реални събития.

4
00:00:17,918 --> 00:00:20,254
Някои сцени бяха променени
за художествени цели.

5
00:00:25,293 --> 00:00:26,927
какво имаш да кажеш
Аризменди?

6
00:00:28,862 --> 00:00:29,763
Нищо, сър.

7
00:00:29,797 --> 00:00:32,266
Днес беше само лош късмет за мен.

8
00:00:33,834 --> 00:00:35,736
Защо си осакати своя
жертви?

9
00:00:35,769 --> 00:00:37,771
Ако не ми дадоха това, което аз
търсен,

10
00:00:37,805 --> 00:00:39,407
Аз ги осакатих, така че техните
семейства

11
00:00:39,440 --> 00:00:41,309
ще ми даде парите.

12
00:00:41,342 --> 00:00:42,710
Изпращайки ухо,

13
00:00:42,743 --> 00:00:45,613
Мисля, че всеки би бил шокиран.

14
00:00:46,880 --> 00:00:49,049
Как изпълнихте
осакатяванията?

15
00:00:49,083 --> 00:00:50,918
С ножици за домашни птици.

16
00:00:52,320 --> 00:00:53,854
- СЗО?
- Аз, сър.

17
00:00:53,887 --> 00:00:55,389
Вие, лично?

18
00:00:55,423 --> 00:00:57,258
- да
- Не ви ли смущаваше?

19
00:00:57,291 --> 00:00:59,927
Не, сър. Не съвсем.

20
00:00:59,960 --> 00:01:02,163
Не бихте ли се страхували от
някой реже

21
00:01:02,196 --> 00:01:04,732
ушите си на разстояние с домашни птици
ножици?

22
00:01:04,765 --> 00:01:08,202
Не и ако беше за отмъщение.

23
00:01:08,236 --> 00:01:10,338
Какво наказание
бихте ли поискали това?

24
00:01:10,371 --> 00:01:12,273
Не, не знам.

25
00:01:12,306 --> 00:01:15,008
Имате едно съобщение.

26
00:01:15,042 --> 00:01:18,246
Притеснихте ме
Керетаро.

27
00:01:18,279 --> 00:01:20,848
Не можа ли да попиташ някого
да отида с теб?

28
00:01:20,881 --> 00:01:22,383
Кога смяташ да тръгваш?

29
00:01:23,917 --> 00:01:27,087
Защо продължи да отвличаш?

30
00:01:27,121 --> 00:01:29,623
Много хора смятат
става дума за парите,

31
00:01:29,657 --> 00:01:33,060
но беше само за да видя
дали мога да го направя или не.

32
00:01:33,093 --> 00:01:34,895
Беше предизвикателство.

33
00:02:29,850 --> 00:02:31,585
как мога да ти помогна

34
00:02:31,619 --> 00:02:33,254
тук ли живееш

35
00:02:33,287 --> 00:02:35,022
какво искаш

36
00:02:35,055 --> 00:02:36,890
Знаете ли кой е живял тук?

37
00:02:37,758 --> 00:02:39,460
Искате ли да знаете дали съм роднина?

38
00:02:40,194 --> 00:02:41,629
аз не съм

39
00:02:42,496 --> 00:02:43,797
Купих тази къща

40
00:02:43,831 --> 00:02:45,866
преди години,
от едно копеле, което ме измами.

41
00:02:45,899 --> 00:02:48,168
Кой знае
от кого го е купил преди.

42
00:02:48,202 --> 00:02:49,503
защо питаш

43
00:02:50,571 --> 00:02:52,440
Аз съм журналист.

44
00:02:52,473 --> 00:02:53,173
- Журналист
- Нето!

45
00:02:53,941 --> 00:02:56,043
Ела тук и ми помогни, по дяволите!

46
00:02:56,076 --> 00:02:59,380
идвам! Чакай малко.

47
00:02:59,413 --> 00:03:00,348
Разбира се.

48
00:03:36,517 --> 00:03:38,586
Влизам в един от неговите
свойства.

49
00:03:39,953 --> 00:03:41,989
Ето къде
той извърши последното си отвличане.

50
00:03:46,394 --> 00:03:48,496
Става въпрос за три в
следобед.

51
00:03:51,465 --> 00:03:53,801
Мястото мирише на влага.

52
00:03:58,406 --> 00:04:00,874
Ако досието по случая е правилно,
трябва да е тук.

53
00:04:51,692 --> 00:04:53,461
Кой, по дяволите, те пусна тук?

54
00:04:56,397 --> 00:04:59,567
Знаете ли какво се случи тук?
Под мястото, където спите всеки
нощ?

55
00:05:39,339 --> 00:05:41,509
НАЧАЛОТО НА КРАЯ

56
00:05:42,676 --> 00:05:44,244
Наскоро полицията

57
00:05:44,277 --> 00:05:46,514
успя да заснеме
двама членове на бандата.

58
00:05:46,547 --> 00:05:48,482
Вероятно съпругата и
брат

59
00:05:48,516 --> 00:05:50,984
на добре познатия Ear Chopper.

60
00:05:51,018 --> 00:05:53,721
Тази престъпна група сама
е отвлякъл не по-малко

61
00:05:53,754 --> 00:05:56,557
над 30 бизнесмени в последно време
години.

62
00:05:57,357 --> 00:05:59,427
Ние гражданите се чувстваме изоставени.

63
00:05:59,460 --> 00:06:02,863
Властите не правят нищо
да спрат тези престъпници.

64
00:06:05,599 --> 00:06:07,300
Въпреки усилията на полицията,

65
00:06:07,334 --> 00:06:09,470
няма и следа от Ухото
чопър,

66
00:06:09,503 --> 00:06:12,740
който избягва правосъдието
в продължение на четири години.

67
00:06:34,628 --> 00:06:36,329
Това добре ли е или по-меко?

68
00:06:37,164 --> 00:06:38,966
Няма по-трудно.

69
00:06:39,867 --> 00:06:43,170
по-трудно.

70
00:06:56,283 --> 00:06:59,319
хубаво! Страхотно, а?

71
00:06:59,352 --> 00:07:00,320
Така-така.

72
00:07:04,291 --> 00:07:05,225
да видим

73
00:07:26,947 --> 00:07:27,948
Как така, а?

74
00:07:38,225 --> 00:07:39,426
Сметката, моля.

75
00:07:40,327 --> 00:07:41,261
Е, днес

76
00:07:41,294 --> 00:07:43,664
сметката е на Дон Естебан тук.

77
00:07:44,598 --> 00:07:46,466
много добре благодаря

78
00:07:46,500 --> 00:07:48,602
Загубихте, много съжалявам.

79
00:07:48,636 --> 00:07:50,538
Е, само защото загубихте.

80
00:07:50,571 --> 00:07:51,839
Ти си следващият, човече.

81
00:07:54,441 --> 00:07:56,710
Разбира се. Трябва ли да вземем бутилка?

82
00:07:56,744 --> 00:07:57,811
Десет сутринта е

83
00:07:57,845 --> 00:07:59,346
Засега пия кафе.

84
00:07:59,379 --> 00:08:01,181
Всичко е наред. Взимаме влака.

85
00:08:01,214 --> 00:08:03,517
Добре, перфектно. ще се видим
тази вечер.

86
00:08:03,551 --> 00:08:05,719
Наистина ще го направим.

87
00:08:05,753 --> 00:08:06,820
благодаря

88
00:08:06,854 --> 00:08:09,389
Ще останем ли в колата ви?

89
00:08:09,422 --> 00:08:10,824
Така че ще отидем с кола.

90
00:08:33,346 --> 00:08:35,015
да видим

91
00:08:35,048 --> 00:08:37,517
за какво мислиш
къщата специална.

92
00:08:37,551 --> 00:08:41,288
Вече знам, че го обичаш.

93
00:08:41,321 --> 00:08:45,392
Вкусни са.
Знам, че ги обичаш. недейте
оплакват се.

94
00:08:45,425 --> 00:08:47,127
Софи, имам голям проблем

95
00:08:47,995 --> 00:08:50,163
Не знам за електричеството,

96
00:08:50,197 --> 00:08:52,900
и всяка компания, на която се обаждаме
ни разочарова.

97
00:08:52,933 --> 00:08:56,570
О, не, скъпа, трябва да попиташ
някой, който разбира.

98
00:08:56,604 --> 00:08:58,371
- Да?
- да

99
00:08:58,405 --> 00:09:00,107
Какъв ти е проблемът
електричество?

100
00:09:00,140 --> 00:09:03,711
Съжалявам, че се намесвам,
но знам малко за това.

101
00:09:03,744 --> 00:09:05,178
наистина ли

102
00:09:05,212 --> 00:09:06,213
Разбира се.

103
00:09:06,246 --> 00:09:07,915
Можете ли да ми помогнете с това?

104
00:09:07,948 --> 00:09:09,282
Разбира се. Каквото ви трябва.

105
00:09:10,751 --> 00:09:12,252
благодаря

106
00:09:12,285 --> 00:09:13,821
Това е вашият щастлив ден.

107
00:09:13,854 --> 00:09:16,223
Това е моят щастлив ден.

108
00:09:16,256 --> 00:09:19,092
ТЪРСИ СЕ
ДАНИЕЛ АРИЗМЕНДИ

109
00:09:22,863 --> 00:09:25,065
Запази рестото, прекрасна.

110
00:09:25,098 --> 00:09:27,601
благодаря Ще се видим по-късно.
Върни се скоро.

111
00:09:28,736 --> 00:09:31,304
SILVA INDUSTRIES

112
00:09:42,683 --> 00:09:45,052
Виждали ли сте го някога с
сигурност?

113
00:09:45,085 --> 00:09:48,155
Нито веднъж, шефе.
Това копеле обикаля сам.

114
00:09:48,188 --> 00:09:49,356
Сякаш е недосегаем.

115
00:09:49,389 --> 00:09:50,958
Той сам кара колата си.

116
00:09:50,991 --> 00:09:52,693
Той натиска силно газта, шефе.

117
00:09:52,726 --> 00:09:54,261
Всеки ден около четири,

118
00:09:54,294 --> 00:09:56,263
той удря Querétaro-Celaya
път.

119
00:09:56,296 --> 00:09:58,131
Освен електрическата компания,

120
00:09:58,165 --> 00:10:01,101
семейството притежава бензиностанции,
фабрики за обувки,

121
00:10:01,902 --> 00:10:03,904
и местна радиостанция.

122
00:10:03,937 --> 00:10:07,240
Пръстените, които жена му носи
струват повече от всичко това
блок.

123
00:10:07,274 --> 00:10:10,077
Шефе,
тези хора шибат пари.

124
00:10:10,110 --> 00:10:14,581
Малка диария и
те изкупиха цялото Polanco!

125
00:10:14,614 --> 00:10:16,349
Това е отвратително!

126
00:10:16,383 --> 00:10:17,918
Прекаляваш, човече.

127
00:10:17,951 --> 00:10:19,753
не знам
какво образование си му дал.

128
00:10:24,725 --> 00:10:25,993
Какво мислиш, Даниел?

129
00:10:38,839 --> 00:10:41,574
Тази работа може да ни подготви за
живот.

130
00:10:49,616 --> 00:10:52,252
Пригответе всичко.
Ще го направим днес.

131
00:10:52,285 --> 00:10:54,154
- Днес?
- Имаш предвид сега?

132
00:10:54,187 --> 00:10:57,357
Какво друго "днес" има,
идиоти?
Днес!

133
00:11:01,128 --> 00:11:03,030
Добре тогава.
Вие сте го чували. да вървим

134
00:11:13,340 --> 00:11:15,776
Татко, той е на път.

135
00:11:15,809 --> 00:11:16,643
страхотно

136
00:11:17,878 --> 00:11:19,179
Пиохо!

137
00:11:19,212 --> 00:11:20,981
- Какво?
- Той идва. Кажи на Рамиро.

138
00:11:21,681 --> 00:11:22,482
Разбира се.

139
00:11:25,652 --> 00:11:27,454
Приготви се, човече.

140
00:11:51,912 --> 00:11:52,780
да вървим

141
00:11:54,948 --> 00:11:56,449
глупак! Мисли, че притежава
улица?

142
00:12:03,490 --> 00:12:04,958
Горе главата! Ето го идва.

143
00:12:07,828 --> 00:12:10,297
Смяна!

144
00:12:10,330 --> 00:12:11,765
Този човек е истинска опасност.

145
00:12:11,799 --> 00:12:14,101
Той е прецакан. Той е прецакан!

146
00:12:17,437 --> 00:12:18,772
какво по дяволите?

147
00:12:21,474 --> 00:12:23,010
Не го оставяйте да мине!

148
00:12:27,347 --> 00:12:29,382
Страхотно, учиш се.

149
00:12:40,393 --> 00:12:42,362
Стой мирно! Не мърдай.

150
00:12:42,395 --> 00:12:45,365
дръж го! Успокой се, човече. Охладете се.

151
00:12:45,398 --> 00:12:46,934
хайде де!

152
00:12:46,967 --> 00:12:47,868
да тръгваме!

153
00:12:49,870 --> 00:12:52,105
Махни се от проклетата кола!

154
00:12:52,139 --> 00:12:54,074
Излез от шибаната кола, човече!

155
00:12:54,107 --> 00:12:54,942
Махай се!

156
00:12:57,777 --> 00:12:59,079
Махай се!

157
00:12:59,112 --> 00:13:02,182
Какво по дяволите направи?

158
00:13:02,215 --> 00:13:04,351
Какво по дяволите направи, глупако?

159
00:13:04,384 --> 00:13:05,485
Стреля!

160
00:13:05,518 --> 00:13:06,653
майтапиш ли се

161
00:13:06,686 --> 00:13:08,421
Не му пукаше.

162
00:13:09,056 --> 00:13:13,060
мамка му!

163
00:13:16,096 --> 00:13:18,165
Побързай, човече!
Преди колата да стигне до тук.

164
00:13:20,667 --> 00:13:21,969
Пута Мадре.

165
00:13:22,002 --> 00:13:23,236
мамка му

166
00:13:26,473 --> 00:13:28,008
Какво ще правим сега, шефе?

167
00:13:28,041 --> 00:13:29,676
Качете го във микробуса. да вървим

168
00:13:30,710 --> 00:13:32,679
движи се! Сега.

169
00:13:32,712 --> 00:13:34,147
- Помогни ми.
- Идва кола!

170
00:13:56,436 --> 00:13:58,571
Виж, Дон, ще ти помогна.

171
00:14:00,507 --> 00:14:02,142
Дръж ги там, човече.

172
00:14:02,175 --> 00:14:04,711
Движи се. Движи се. Движи се.

173
00:14:05,645 --> 00:14:07,747
стига бе! Архивирайте сега.

174
00:14:07,780 --> 00:14:08,815
Горе главата! Ченгетата!

175
00:14:10,450 --> 00:14:12,752
мамка му

176
00:14:14,054 --> 00:14:15,788
Човече, спри ги веднага.

177
00:14:15,822 --> 00:14:18,725
хайде де! Продължавайте да идвате още, още!

178
00:14:18,758 --> 00:14:20,793
Още повече това е! Резервно копие!

179
00:14:20,827 --> 00:14:22,562
Архивирайте сега!

180
00:14:22,595 --> 00:14:25,966
хайде Назад, назад!
Това е добре

181
00:14:25,999 --> 00:14:27,200
Добре, добре.

182
00:14:51,959 --> 00:14:53,160
Движи се.

183
00:14:53,193 --> 00:14:54,661
Още малко. там!

184
00:14:56,196 --> 00:15:00,000
Резервно копие!

185
00:15:05,638 --> 00:15:08,075
Няма продукт, няма пари. Това е
ясно.

186
00:15:08,108 --> 00:15:11,644
И мъртъв, той не струва нищо.
Кой беше идиотът?

187
00:15:12,645 --> 00:15:13,680
Рамиро.

188
00:15:16,916 --> 00:15:18,351
Вкарай го вътре.

189
00:15:38,371 --> 00:15:39,906
Какво ще правиш, Даниел?

190
00:15:39,939 --> 00:15:42,942
Инвестирахме твърде много в това
един
да загубиш сделката.

191
00:15:42,976 --> 00:15:44,577
Но той е мъртъв.

192
00:15:44,611 --> 00:15:46,379
Ние сме единствените, които знаем
че.

193
00:15:52,019 --> 00:15:53,653
Тук, в таблицата.

194
00:16:03,196 --> 00:16:04,331
да видим

195
00:16:10,670 --> 00:16:12,239
Разширете дупката в стаята.

196
00:16:12,272 --> 00:16:14,541
Хвърлете вар върху него
и ми донеси лист.

197
00:16:14,574 --> 00:16:15,675
- Да, шефе...
- Да, сър.

198
00:16:15,708 --> 00:16:16,876
Да, шефе.

199
00:16:16,909 --> 00:16:20,647
Вие. Поставете ги в буркан.

200
00:16:26,253 --> 00:16:28,455
Бъдете внимателни.

201
00:16:28,488 --> 00:16:33,060
Обърни се, обърни се.
Дръж го здраво.

202
00:16:35,995 --> 00:16:40,667
Свали го долу. Точно там.

203
00:16:50,009 --> 00:16:51,044
защо аз

204
00:16:55,182 --> 00:16:57,217
Само за бира. Готово е, шефе.

205
00:17:23,210 --> 00:17:24,877
копеле.

206
00:17:25,845 --> 00:17:27,214
Майната му.

207
00:17:33,086 --> 00:17:34,854
Готово е, шефе.

208
00:17:34,887 --> 00:17:35,822
Готов, сър.

209
00:17:38,625 --> 00:17:39,659
да вървим

210
00:17:39,692 --> 00:17:40,993
Може би ще я чукам.

211
00:18:04,651 --> 00:18:06,453
какво стана как беше

212
00:18:06,486 --> 00:18:08,521
Не искам да бъда
тенисисти вече?

213
00:18:08,555 --> 00:18:09,856
защо

214
00:18:09,889 --> 00:18:13,260
Уморени сме и имаме
мехури.

215
00:18:13,293 --> 00:18:14,494
скучно е

216
00:18:14,527 --> 00:18:17,397
Учителите не са готини.

217
00:18:34,747 --> 00:18:38,117
Госпожо, моля отговорете.

218
00:18:38,151 --> 00:18:39,219
какво стана

219
00:18:40,320 --> 00:18:41,521
Искаш ли храна?

220
00:18:41,554 --> 00:18:44,524
аз не знам
Момичета, да вземем душ?

221
00:18:44,557 --> 00:18:46,125
Да, ела тук.

222
00:18:50,397 --> 00:18:51,598
здравей

223
00:18:51,631 --> 00:18:53,666
Това съпругата на Антонио Силва ли е?

224
00:18:55,034 --> 00:18:56,636
да кой е това

225
00:18:56,669 --> 00:18:58,238
отсега нататък,

226
00:18:58,271 --> 00:19:00,440
няма да задаваш въпроси.

227
00:19:00,473 --> 00:19:02,909
Всичко, което ще направите, е да слушате и
отговор.

228
00:19:04,110 --> 00:19:07,314
Защо бих го направил? Кой е
това?

229
00:19:07,347 --> 00:19:09,982
Ако искате да видите съпруга си
отново жив,

230
00:19:10,016 --> 00:19:12,018
спри да задаваш въпроси, ти
идиот.

231
00:19:12,051 --> 00:19:13,586
Това е много просто

232
00:19:13,620 --> 00:19:16,489
ако следвате инструкциите
до буквата,

233
00:19:16,523 --> 00:19:18,558
нито едно обаждане до
полиция,
ясно ли ни е

234
00:19:20,092 --> 00:19:22,329
окей добре!

235
00:19:29,502 --> 00:19:33,005
С договори, които ни гарантират
изключително привлекателен

236
00:19:33,039 --> 00:19:35,174
възвращаемост на инвестицията.

237
00:19:35,208 --> 00:19:40,046
Изключителна връзка
с правителството и
съюзи.

238
00:19:40,079 --> 00:19:43,149
Не бих посмял да ти предложа

239
00:19:43,182 --> 00:19:44,917
инвестиция като тази, ако аз
не

240
00:19:44,951 --> 00:19:47,454
има министърът на икономиката.

241
00:19:47,487 --> 00:19:53,393
Г-н Силва, имате обаждане
от снаха ти.

242
00:19:55,328 --> 00:19:58,565
Извинете Даяна

243
00:20:04,604 --> 00:20:08,908
Казах му го милион пъти
не можех да изляза без
бодигард.

244
00:20:08,941 --> 00:20:13,045
Да, тук съм.
Не, няма да затварям.

245
00:20:13,079 --> 00:20:15,448
Вижте какво стана
до Ибара с Кике.

246
00:20:15,482 --> 00:20:17,049
И имаше охрана.

247
00:20:17,083 --> 00:20:20,820
Не, не, не, това става
национален спорт.

248
00:20:20,853 --> 00:20:23,590
Има банда за отвличания
на всеки ъгъл.

249
00:20:23,623 --> 00:20:24,657
Мили Боже!

250
00:20:24,691 --> 00:20:27,193
Марио има секретаря
обади ли се още?

251
00:20:28,928 --> 00:20:30,263
окей

252
00:20:30,297 --> 00:20:33,300
Оставете му съобщение, което казва
че Мануел Силва

253
00:20:33,333 --> 00:20:37,169
казва, ако не се обади обратно
през следващите десет минути,

254
00:20:37,203 --> 00:20:39,339
следващото ми обаждане ще бъде
на президента.

255
00:20:56,255 --> 00:20:58,691
Командир Салас,

256
00:20:58,725 --> 00:21:01,093
Адмирал Уилфридо
ще бъде при вас след малко.

257
00:21:12,071 --> 00:21:14,040
Коя част не разбра?

258
00:21:17,143 --> 00:21:20,947
Адмирале, бяхте много ясен.

259
00:21:23,049 --> 00:21:25,284
С всички проклети ресурси

260
00:21:25,318 --> 00:21:27,253
ние дадохме на полицията ти направи
нищо.

261
00:21:32,359 --> 00:21:34,093
Нека обясня нещо, което

262
00:21:34,126 --> 00:21:35,762
може би не трябва да обяснявам.

263
00:21:35,795 --> 00:21:37,964
Знаеш разликата
между тези телефони?

264
00:21:39,131 --> 00:21:41,401
Не, сър.

265
00:21:41,434 --> 00:21:45,004
Когато черното звъни
това е моята секретарка, Лупита,

266
00:21:45,037 --> 00:21:47,306
предаване на обажданията ми.

267
00:21:47,340 --> 00:21:50,142
Ако бялото звъни,
може да е само един човек.

268
00:21:51,210 --> 00:21:53,012
Президентът на републиката.

269
00:21:57,216 --> 00:21:58,385
Разбирам, сър.

270
00:21:58,418 --> 00:22:00,086
Вие не го правите.

271
00:22:00,119 --> 00:22:04,991
Звънна в понеделник,
вчера и днес.

272
00:22:06,526 --> 00:22:08,528
Ето как са прецакани нещата
са.

273
00:22:09,862 --> 00:22:11,798
Въпреки всичко, което сме дали
вие.

274
00:22:11,831 --> 00:22:15,802
Три години преследване на похитител
и нямаме нищо.

275
00:22:15,835 --> 00:22:17,737
Ние сме точно по петите му.

276
00:22:19,071 --> 00:22:22,174
Този път няма да се измъкне.
Повярвайте ми, адмирале,

277
00:22:22,208 --> 00:22:25,044
това е краят на Аризменди.

278
00:22:25,077 --> 00:22:26,879
Или това е краят на кариерата ти,
Салас?

279
00:22:36,856 --> 00:22:40,159
Намериха много кръв
по пътя за Селая.

280
00:22:40,192 --> 00:22:43,195
Най-вероятно
Антонио Силва изкърви до смърт.

281
00:22:43,229 --> 00:22:45,465
Но Аризменди се свърза с
семейство.

282
00:22:47,400 --> 00:22:49,436
Той нямаше да вземе откуп.

283
00:22:49,469 --> 00:22:53,740
Не ми пука какво
той би или не би направил. Вземете
него.

284
00:22:55,408 --> 00:22:56,443
Бяхте предупредени.

285
00:23:04,617 --> 00:23:06,919
Шоколадова бисквитка, моля.

286
00:23:08,054 --> 00:23:10,423
Това е огромен проблем, в който се намираме.

287
00:23:10,457 --> 00:23:12,459
Луди навсякъде.

288
00:23:12,492 --> 00:23:15,828
Това е. благодаря

289
00:23:30,176 --> 00:23:31,043
да

290
00:23:31,077 --> 00:23:33,145
Изпълнихте ли инструкциите ми?

291
00:23:33,179 --> 00:23:34,313
да

292
00:23:34,346 --> 00:23:35,815
Извикахте ли ченгетата?

293
00:23:38,518 --> 00:23:39,852
не

294
00:23:39,886 --> 00:23:41,754
защо се колебаеш

295
00:23:41,788 --> 00:23:43,322
ако лъжеш,

296
00:23:43,355 --> 00:23:45,257
няма да го видиш отново.

297
00:23:45,291 --> 00:23:47,960
Моля, кажете ми, че Антонио е добре.

298
00:23:47,994 --> 00:23:49,361
Свържи го по телефона.

299
00:23:49,395 --> 00:23:50,997
Пет секунди, моля.

300
00:23:51,030 --> 00:23:52,732
Аз давам заповедите тук.

301
00:23:52,765 --> 00:23:56,903
аз знам Просто поставете себе си
в обувките ми за секунда.

302
00:23:56,936 --> 00:23:59,872
Как мога да вярвам, че имаш Тоньо?

303
00:23:59,906 --> 00:24:01,774
Думата ми трябва да е достатъчна.

304
00:24:01,808 --> 00:24:04,977
Или фактът, че няма да се прибере
тази вечер.

305
00:24:05,011 --> 00:24:07,547
Но ако настоявате
че ти го доказвам,

306
00:24:07,580 --> 00:24:10,082
Ще оставя подарък между
седалки
на арената за корида.

307
00:24:14,186 --> 00:24:16,122
Трябва да останеш тук.

308
00:24:16,155 --> 00:24:17,557
Ела с мен.

309
00:24:45,384 --> 00:24:48,354
лесно. Дишайте. ти добре ли си

310
00:24:48,387 --> 00:24:50,523
помощ! помощ!

311
00:24:50,557 --> 00:24:51,624
какво стана

312
00:24:51,658 --> 00:24:52,892
Извикайте линейка!

313
00:24:52,925 --> 00:24:54,326
какво трябва да направя

314
00:24:54,360 --> 00:24:58,965
Дишайте. Линейка! бързо!

315
00:24:59,832 --> 00:25:00,733
помощ!

316
00:25:05,672 --> 00:25:08,575
Толкова съм гладен, че бих те изял.

317
00:25:11,110 --> 00:25:12,311
точно сега

318
00:25:33,432 --> 00:25:37,036
Донесете пъдпъдъците и
най-скъпият коняк, който имаш
имам.

319
00:25:37,069 --> 00:25:38,104
Добре, сър.

320
00:25:43,610 --> 00:25:45,612
Не трябва ли да сме по-добре
при мен?

321
00:25:46,746 --> 00:25:48,881
Не обичате да бъдете разглезени.

322
00:25:49,515 --> 00:25:50,883
обожавам го

323
00:25:52,652 --> 00:25:56,789
Но днес не е денят
за бъркане, а.

324
00:26:03,262 --> 00:26:04,631
добър ден

325
00:26:04,664 --> 00:26:05,632
добър ден

326
00:26:05,665 --> 00:26:08,668
Извинете, сър. Мис

327
00:26:12,171 --> 00:26:14,473
Имате ли достатъчно за плащане
какво поръчахте?

328
00:26:22,915 --> 00:26:24,817
Мислиш ли, че това ще е достатъчно?

329
00:26:25,685 --> 00:26:27,186
Защото има още.

330
00:26:29,321 --> 00:26:30,823
Запазете рестото.

331
00:26:31,523 --> 00:26:35,828
Да, сър. извинете ме

332
00:26:40,667 --> 00:26:41,668
Пендехо.

333
00:27:24,543 --> 00:27:26,578
Аз им нямам доверие.

334
00:27:27,446 --> 00:27:28,781
Малком е мой братовчед.

335
00:27:29,648 --> 00:27:32,251
Нямам предвид него. Другите.

336
00:27:32,284 --> 00:27:36,522
Новите са неопитни.
Подобряване

337
00:27:37,924 --> 00:27:41,460
Ако брат ми не беше замесен,
всичко щеше да е различно.

338
00:27:42,962 --> 00:27:46,032
госпожо,
какво точно търсим?

339
00:27:46,065 --> 00:27:48,234
Ти го чу. Той не каза
много.

340
00:27:48,267 --> 00:27:50,937
Но какво бихте помислили
доказателство за живот?

341
00:27:50,970 --> 00:27:53,205
писмо, бележка,
нещо подобно

342
00:27:56,042 --> 00:27:58,210
Жена ви също е в затвора.

343
00:27:58,244 --> 00:28:00,246
Предпочиташ да я чукаш?

344
00:28:04,516 --> 00:28:06,352
Знаеш отговора, курво.

345
00:28:19,098 --> 00:28:21,100
о!

346
00:28:29,341 --> 00:28:31,677
Намерихме доказателствата.

347
00:28:31,710 --> 00:28:32,611
Намерихте ли го?

348
00:28:36,548 --> 00:28:38,184
какво ще стане

349
00:28:40,853 --> 00:28:42,054
какво правим

350
00:28:42,088 --> 00:28:43,589
Ако семейството настоява
говорене.

351
00:28:45,324 --> 00:28:47,159
Не бива да виждате това, госпожо.

352
00:28:48,961 --> 00:28:52,164
Не е нужно да виждате това.